CURIOSIDADES DA LÍNGUA PORTUGUESA

1- A / HÁ

A - é uma preposição e se usa quando não existe possibilidade da substituição por faz.
Ex.: Daqui a pouco chegaremos a Guarulhos.
Estávamos a poucos metros de nossos amigos.
HÁ - é uma forma verbal e facilmente pode ser substituída por faz.
Ex.: Não a vejo há dez dias.
Há uns cinquenta anos isso era moda.

2- ACERCA DE / CERCA DE/ HÁ CERCA DE:

ACERCA DE - é uma locução sinônima de a respeito de, sobre.
Ex.: Muita gente conversa hoje acerda de política e futebol.
CERCA DE - é uma locução sinônima de aproximadamente, por volta de.
Ex.: Quando nós temos cerca de quinze anos, conversamos muito com os amigos.
HÁ CERCA DE - forma equivalente de faz.
Ex.: Pessoas puras não vêem televisão há cerca de cinco anos...

3- ACIMA - A CIMA - EM CIMA:

ACIMA - usa-se em todos os casos, exceto em oposição a baixo.
Ex.:A explicação acima é muito boa.
A CIMA - usa-se ao lado da palavra baixo.
Ex.: Ele me ohou de baixo a cima.
EM CIMA - é uma forma antônima de embaixo.
Ex.: O livro está em cima da mesa.

4- AFIM DE / A FIM DE:

AFIM DE - significa ter afinidade, parentesco ou semelhança.
Ex.: O italiano é um idioma afim do português.
A FIM DE - é uma locução que equivale a para.
Ex.: Estude a fim de vencer na vida.

5- AFORA / A FORA:

AFORA - usa-se em todos os casos, exceto em oposição a dentro.
Ex.: Afora meus amigos,todos aqui são meus inimigos.
A FORA - usa-se acompanhando a palavra dentro.
Ex.: Olhando-se de dentro a fora dva a impressão de que chovia.

6- AO ENCONTRO DE / DE ENCONTRO A:

AO ENCONTRO DE - indica situação favorável, conformidade de idéias.
Ex.: O aumento de salários vem ao encontro de nossas dificuldades.
DE ENCONTRO A - sempre dá idéia de contrariedade, de opsição, de choque.
Ex.: O aumento de horas de trablaho vem de encontro a todos os funcionários.

7- AO INVÉS DE / EM VEZ DE

AO INVÉS DE -dá idéia de oposição, de situação antônima, contrária.
Ex.: O dólar, ao invés de baixar, sempre sobe.
EM VEZ DE - é uma idéia simples sustituição.
Ex.:Nós, em vez de irmos ao teatro, fomos ao cinema.

8- A PAR / AO PAR:

A PAR - significa estar ciente de alguma coisa.
Ex.: Quem está a par de tudo, sempre está ciente de tudo.
AO PAR - significa em termnos, em resumo, em geral.
Ex.: Em princípio, todos serão convocados para prestar depoimento naquele caso.

9 - À-TOA / À TOA:

À-TOA - é uma locução adjetiva e tem sempre quatro significados:
- de má qualidade
- insignificante
- fútil, superficial
- sem caráter, ordinário
Ex.: Ele comprou o carro por uma quantia à-toa.
À TOA -é uma locução adverbial que tem dois significados:
- em vão
- sem ocupação
Ex.: Não gosto de ficar à toa.

10- BEM-VINDO / BENVINDO

BEM-VINDO - quer dizer bem recebido, quando se chega.
Ex.: Seja bem-vindo a nossa cidade.
BENVINDO - é um nome próprio masculino.
Ex.: Benvindo freqüentava a nossa cdasa nas férias.

11- COPO D´ÁGUA / COPO COM ÁGUA:

COPO D´ÁGUA - é o copo cheio de água.
Ex.: Quem está com muita sede pede sempre um copo d´água.
COPO COM ÁGUA - é o copo com alguma água.
Ex.: Para poder tomar meu remédio, sempre uso um copo com água.